Spartito NUIT DE LUMIÈRE - Notte di luce

Canto natalizio

Anonimo - tradizione polacca

Notte di luce,  Lulajże, Jezuniu è un famoso tradizionale canto natalizio polacco, il cui autore è rimasto sconosciuto. La prima attestazione del brano risale al 1705, quando uscì in una raccolta pubblicata dall'arcidiocesi di Poznań, ove è tuttora conservata.

Nella sua forma originale è una ninna nanna. In francese, il testo di Bernard Geoffroy e Louis Aragon assumono una forma poetica completamente nuova, non aderente al testo originale in polacco. La melodia è stata anche leggermente modificata per esigenze di traduzione.
Questa trascrizione per Salterio non comporta particolari difficoltà. Riprende la melodia conosciuta in francese, che è molto facile da memorizzare. Il ritornello della canzone in polacco è evidenziato dai segni di ripresa. Il tema viene riprodotto tre volte con diverse varianti nell'esecuzione negli accordi. Il brano può essere suonato anche con più strumenti.